納品日：2025年
浦佐駅の観光案内所で販売しております！
今のところ、ここでのみ販売しております。
南魚沼市観光協会様からのご依頼で、かねてから使用していただいていた方言をテーマにしたイラストデザインをクリアファイルに致しました。
イラストは五十沢友郎さん。今回のアイデアの元となった「魚沼ことば」という方言を紹介した本に10年以上前にひとめぼれ。別のお仕事で知り合えたご縁でイラストを依頼することができました。
2025/5/9付 新潟日報「魚沼欄」に紹介されました！
ぜひ新潟日報をご覧ください！
遺したい。この文化。
英語なのに敢えて「HOGEN」
遊び心！吹き出し作りました。
ＭＹＵ（観光案内所）に置いてあります。写真撮ったりして遊んでください♪
表面は書類が見えやすいデザインに
デザインのクリアファイルってどうしても中が見えなくなって使いづらいんです。可愛いな、綺麗だなと思って買っても、使わなくなってしまう…
なので、デザイン面は裏面にして、表面は「南魚沼家」だけにしました。
クリアファイル自体は半透明なので、ほどよく中身が見えます。
